This is a presentation of the first Sámi Calendar (Åk’ta Sáme-jakki (Okta Sámejahki) 1975), made by and for Sámi people, produced by an idealistic group of young Sámit living and/or studying in Oslo and Bergen in late November and December 1974.

It was a great teamwork, and we understood its significant contribution to the escalating re-vitalisation process of Sámi culture, language and society not only in Norway at that time. The texts are extraits from a longer essay I am planning to publish later, and comments and suggestions are welcome. I may use some of them, so please let me know if that is all right.

This is also a greeting and appreciation to those who were involved then, alas some are not longer with us (Dagrun Danielsen, Inga Juuso & others) and especially to the old and young ones of today and tomorrow who aim to continue this interesting project: A living, warm, dynamic and including Sámi culture!

For more details about the teamwork, see the page ČSV Sámi Activism above 

From a letter with details about the production time, it was short! / Fra et brev der kalenderen nevnes:

Så kalenderen. Du har vel oppdaget at november er feil? Sender deg noen korreksjonslapper. Se ellers mitt tidligere innlegg i Finnmarken. Sitatene burde nok  vært plukket ut med større velvalg. Vi får skylde på den korte tiden vi hadde til rådighet: Knut Johnsen hadde hovedsaklig tekstredaksjonen (ikke alt), jeg hadde layout som det heter. Jeg begynte arbeidet 25.11. mandag. Og vi var ferdige med hele greia og leverte til trykkeriet fredag 6.12. kl. 7 morgen. Kalenderen ferdigtrykt 14.12. Vi jobbet på spreng. Nils Johan Klemetsen (Ktk) oversatte, dessuten Håkon Henriksen, Edmund Grønmo og Thor Frette litt. Hadde et par av jentene våre som sekretærer, Dagrun Danielsen og Inga Sara Eriksen. Så jeg har jo ikke gjort alt alene, selv om mesteparten falt på meg.

… (from a letter to Svein Ottar Helander 09.02.1975)

Skriv en kommentar: (Klikk her)

123hjemmeside.no
Antall tegn tilbake: 160
OK Sender...
Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

26.04 | 13:13

Hei! Er det mulig å få kjøpt kartene over Finnmark og Alta?

...
09.04 | 21:39

Hei, takk for svar. Så fint du fant et eks. Du kan gjerne sende meg den til Cobien Claringbould, Johnny Peviksveg 44, 7022 Trondheim. Send meg betalingsinfo

...
09.04 | 21:27

Hei! Jeg har kjøpt et kort på "Tråante 2017" som jeg syntes var skikkelig fin. Det heter: Dàlveiddja, Spirits of night. Går det an å kjøpe dette tresnittet?

...
22.02 | 18:50

Jeg har funnet ett eks. Det koster kr 2.000 pluss frakt. Skal jeg sende det og til hvilken adresse? Mvh HRM

...
Du liker denne siden
Hei!
Prøv å lage din egen hjemmeside som jeg.
Det er enkelt, og du kan prøve det helt gratis.
ANNONSE